Reliability of the abbreviated neighborhood environment walkability scale japanese version

Shigeru Inoue, Yumiko Ohya, Yuko Odagiri, Tomoko Takamiya, Kaori Ishii, Jung Su Lee, Teruichi Shimomitsu

Research output: Contribution to journalArticle

9 Citations (Scopus)

Abstract

To translate the Abbreviated Neighborhood Environment Walkability Scale into Japanese (ANEWS-J) and to examine its reliability. Methods : One hundred sixty three community residents (male: 38.7%, age: 21-69 years old) of 600 who were randomly selected from the registry of residential addresses of Taitoh Ward in Tokyo and Fujinomiya City in Shizuoka Prefecture, responded to mail survey including ANEWS-J. Seventy-seven of 163 answered same questionnaire twice with ten days interval to examine the test-retest reliability. The questionnaire was translated into Japanese and fixed through the processes of preliminary test, backtranslation into English and discussion with authors of original version. Intraclass correlation coefficients (ICCs) were calculated for the evaluation of reliability of ANEWS-J. Results : ICCs of the eight subscales of ANEWS-J were residential density; r=0.95 (95% confidence interval; 0.93-0.97), landuse mix - diversity; r=0.96 (0.94-0.98), land use mix - access; r= 0.90 (0.84-0.94), street connectivity; r = 0.83 (0.74-0.90), sidewalk/bike lane; r = 0.82 (0.71-0.89), aesthetics; r=0.85 (0.76-0.91), traffic safety; r=0.81 (0.70-0.89), crime safety; r =0.76 (0.62-0.86). Stratified analyses by gender and residential district showed satisfactory reproducibility of the subscales (r=0.63-0.97). Conclusion : Acceptable reliabilities of all eight subscales of ANEWS-J were confirmed in this study. (Jpn. J. Phys. Fitness Sports Med. 2009, 58 : 453-462).

Original languageEnglish
Pages (from-to)453-461
Number of pages9
JournalJapanese Journal of Physical Fitness and Sports Medicine
Volume58
Issue number4
Publication statusPublished - 2009 Aug
Externally publishedYes

Fingerprint

Safety
Tokyo
Postal Service
Crime
Esthetics
Reproducibility of Results
Sports
Registries
Confidence Intervals
Surveys and Questionnaires

Keywords

  • Assessment
  • Environment
  • Physical activity
  • Reliability
  • Walking

ASJC Scopus subject areas

  • Orthopedics and Sports Medicine
  • Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation

Cite this

Inoue, S., Ohya, Y., Odagiri, Y., Takamiya, T., Ishii, K., Lee, J. S., & Shimomitsu, T. (2009). Reliability of the abbreviated neighborhood environment walkability scale japanese version. Japanese Journal of Physical Fitness and Sports Medicine, 58(4), 453-461.

Reliability of the abbreviated neighborhood environment walkability scale japanese version. / Inoue, Shigeru; Ohya, Yumiko; Odagiri, Yuko; Takamiya, Tomoko; Ishii, Kaori; Lee, Jung Su; Shimomitsu, Teruichi.

In: Japanese Journal of Physical Fitness and Sports Medicine, Vol. 58, No. 4, 08.2009, p. 453-461.

Research output: Contribution to journalArticle

Inoue, S, Ohya, Y, Odagiri, Y, Takamiya, T, Ishii, K, Lee, JS & Shimomitsu, T 2009, 'Reliability of the abbreviated neighborhood environment walkability scale japanese version', Japanese Journal of Physical Fitness and Sports Medicine, vol. 58, no. 4, pp. 453-461.
Inoue, Shigeru ; Ohya, Yumiko ; Odagiri, Yuko ; Takamiya, Tomoko ; Ishii, Kaori ; Lee, Jung Su ; Shimomitsu, Teruichi. / Reliability of the abbreviated neighborhood environment walkability scale japanese version. In: Japanese Journal of Physical Fitness and Sports Medicine. 2009 ; Vol. 58, No. 4. pp. 453-461.
@article{2b183f2b982f454b8fff7d9270acf996,
title = "Reliability of the abbreviated neighborhood environment walkability scale japanese version",
abstract = "To translate the Abbreviated Neighborhood Environment Walkability Scale into Japanese (ANEWS-J) and to examine its reliability. Methods : One hundred sixty three community residents (male: 38.7{\%}, age: 21-69 years old) of 600 who were randomly selected from the registry of residential addresses of Taitoh Ward in Tokyo and Fujinomiya City in Shizuoka Prefecture, responded to mail survey including ANEWS-J. Seventy-seven of 163 answered same questionnaire twice with ten days interval to examine the test-retest reliability. The questionnaire was translated into Japanese and fixed through the processes of preliminary test, backtranslation into English and discussion with authors of original version. Intraclass correlation coefficients (ICCs) were calculated for the evaluation of reliability of ANEWS-J. Results : ICCs of the eight subscales of ANEWS-J were residential density; r=0.95 (95{\%} confidence interval; 0.93-0.97), landuse mix - diversity; r=0.96 (0.94-0.98), land use mix - access; r= 0.90 (0.84-0.94), street connectivity; r = 0.83 (0.74-0.90), sidewalk/bike lane; r = 0.82 (0.71-0.89), aesthetics; r=0.85 (0.76-0.91), traffic safety; r=0.81 (0.70-0.89), crime safety; r =0.76 (0.62-0.86). Stratified analyses by gender and residential district showed satisfactory reproducibility of the subscales (r=0.63-0.97). Conclusion : Acceptable reliabilities of all eight subscales of ANEWS-J were confirmed in this study. (Jpn. J. Phys. Fitness Sports Med. 2009, 58 : 453-462).",
keywords = "Assessment, Environment, Physical activity, Reliability, Walking",
author = "Shigeru Inoue and Yumiko Ohya and Yuko Odagiri and Tomoko Takamiya and Kaori Ishii and Lee, {Jung Su} and Teruichi Shimomitsu",
year = "2009",
month = "8",
language = "English",
volume = "58",
pages = "453--461",
journal = "Japanese Journal of Physical Fitness and Sports Medicine",
issn = "0039-906X",
publisher = "Japanese Society of Physical Fitness and Sports Medicine",
number = "4",

}

TY - JOUR

T1 - Reliability of the abbreviated neighborhood environment walkability scale japanese version

AU - Inoue, Shigeru

AU - Ohya, Yumiko

AU - Odagiri, Yuko

AU - Takamiya, Tomoko

AU - Ishii, Kaori

AU - Lee, Jung Su

AU - Shimomitsu, Teruichi

PY - 2009/8

Y1 - 2009/8

N2 - To translate the Abbreviated Neighborhood Environment Walkability Scale into Japanese (ANEWS-J) and to examine its reliability. Methods : One hundred sixty three community residents (male: 38.7%, age: 21-69 years old) of 600 who were randomly selected from the registry of residential addresses of Taitoh Ward in Tokyo and Fujinomiya City in Shizuoka Prefecture, responded to mail survey including ANEWS-J. Seventy-seven of 163 answered same questionnaire twice with ten days interval to examine the test-retest reliability. The questionnaire was translated into Japanese and fixed through the processes of preliminary test, backtranslation into English and discussion with authors of original version. Intraclass correlation coefficients (ICCs) were calculated for the evaluation of reliability of ANEWS-J. Results : ICCs of the eight subscales of ANEWS-J were residential density; r=0.95 (95% confidence interval; 0.93-0.97), landuse mix - diversity; r=0.96 (0.94-0.98), land use mix - access; r= 0.90 (0.84-0.94), street connectivity; r = 0.83 (0.74-0.90), sidewalk/bike lane; r = 0.82 (0.71-0.89), aesthetics; r=0.85 (0.76-0.91), traffic safety; r=0.81 (0.70-0.89), crime safety; r =0.76 (0.62-0.86). Stratified analyses by gender and residential district showed satisfactory reproducibility of the subscales (r=0.63-0.97). Conclusion : Acceptable reliabilities of all eight subscales of ANEWS-J were confirmed in this study. (Jpn. J. Phys. Fitness Sports Med. 2009, 58 : 453-462).

AB - To translate the Abbreviated Neighborhood Environment Walkability Scale into Japanese (ANEWS-J) and to examine its reliability. Methods : One hundred sixty three community residents (male: 38.7%, age: 21-69 years old) of 600 who were randomly selected from the registry of residential addresses of Taitoh Ward in Tokyo and Fujinomiya City in Shizuoka Prefecture, responded to mail survey including ANEWS-J. Seventy-seven of 163 answered same questionnaire twice with ten days interval to examine the test-retest reliability. The questionnaire was translated into Japanese and fixed through the processes of preliminary test, backtranslation into English and discussion with authors of original version. Intraclass correlation coefficients (ICCs) were calculated for the evaluation of reliability of ANEWS-J. Results : ICCs of the eight subscales of ANEWS-J were residential density; r=0.95 (95% confidence interval; 0.93-0.97), landuse mix - diversity; r=0.96 (0.94-0.98), land use mix - access; r= 0.90 (0.84-0.94), street connectivity; r = 0.83 (0.74-0.90), sidewalk/bike lane; r = 0.82 (0.71-0.89), aesthetics; r=0.85 (0.76-0.91), traffic safety; r=0.81 (0.70-0.89), crime safety; r =0.76 (0.62-0.86). Stratified analyses by gender and residential district showed satisfactory reproducibility of the subscales (r=0.63-0.97). Conclusion : Acceptable reliabilities of all eight subscales of ANEWS-J were confirmed in this study. (Jpn. J. Phys. Fitness Sports Med. 2009, 58 : 453-462).

KW - Assessment

KW - Environment

KW - Physical activity

KW - Reliability

KW - Walking

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=70350176603&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=70350176603&partnerID=8YFLogxK

M3 - Article

AN - SCOPUS:70350176603

VL - 58

SP - 453

EP - 461

JO - Japanese Journal of Physical Fitness and Sports Medicine

JF - Japanese Journal of Physical Fitness and Sports Medicine

SN - 0039-906X

IS - 4

ER -