Multilingual communication support using the language grid

Rieko Inaba*, Yohei Murakami, Akiyo Nadamoto, Toru Ishida

*この研究の対応する著者

研究成果: Conference contribution

21 被引用数 (Scopus)

抄録

Our proposed "Language Grid" infrastructure supports multilingual communication by combining in new way language resources, such as machine translators, morphological analyzers, and dictionaries specific to user communities. We developed the Language Grid as a language infrastructure on the Internet. The Language Grid enables user communities to combine two or more machine translators and their community dictionaries by workflows, and to easily create new multilingual services specific to the communities. Because the quality of language services is not often defined, however, we need to confirm that the created multilingual service is really useful. We need to extend the process of general usability testing to the multilingual environment. For example, cooperation between user communities and language grid providers can significantly improve the accuracy of machine translation: it turns out that machine translations can be useful for interactive communication in the field of inter-cultural collaboration.

本文言語English
ホスト出版物のタイトルIntercultural Collaboration - First International Workshop, IWIC 2007, Invited and Selected Papers
出版社Springer Verlag
ページ118-132
ページ数15
ISBN(印刷版)9783540739999
DOI
出版ステータスPublished - 2007 1月 1
外部発表はい
イベント1st International Workshop on Intercultural Collaboration, IWIC 2007 - Kyoto, Japan
継続期間: 2007 1月 252007 1月 26

出版物シリーズ

名前Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)
4568 LNCS
ISSN(印刷版)0302-9743
ISSN(電子版)1611-3349

Other

Other1st International Workshop on Intercultural Collaboration, IWIC 2007
国/地域Japan
CityKyoto
Period07/1/2507/1/26

ASJC Scopus subject areas

  • 理論的コンピュータサイエンス
  • コンピュータ サイエンス(全般)

フィンガープリント

「Multilingual communication support using the language grid」の研究トピックを掘り下げます。これらがまとまってユニークなフィンガープリントを構成します。

引用スタイル